-
1 перенос
муж.
1) transfer, carrying over, transportation
2) (части слова) division of word знак переносам.
1. carryng;
(перемещение) transference, moving;
2. (на другую страницу) carring over;
~ слова division of a word;
3. разг. (знак переноса) hyphen;
4. бухг. (суммы с одного бухгалтерского счета на другой) transfer;
(в бухгалтерскую книгу) posting. -
2 перенос
carry вчт., ( на другую строку) folding, ( слова) hyphenation, junction хим., (клеток, вируса) passage, ( материала при трении) pickup, transfer, transference, ( заряда) transit, translation, transport, transportation, ( членов равенства) transposition -
3 перенос
-
4 rozdělení slova
-
5 vort·o·divid·o
перенос (слова). -
6 зэпыхыныр
переносГущыIэм изэпыхын перенос словаАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > зэпыхыныр
-
7 тасымал
перенос, перевозка, переносной (портативный) грамм. перенос слова -
8 hyphenation
перенос (слова)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > hyphenation
-
9 hyphenation by algorithm
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > hyphenation by algorithm
-
10 full-word wraparound
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > full-word wraparound
-
11 full-word wraparound
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > full-word wraparound
-
12 full-word wraparound
English-Russian information technology > full-word wraparound
-
13 full-word wraparound
English-Russian dictionary of Information technology > full-word wraparound
-
14 hyphenation
[ˌhaɪfə'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: написание с дефисом, постановка дефиса, слогоделение, перенос2) Компьютерная техника: разбивка слов по слогам, расстановка переносов5) Вычислительная техника: автоматический перенос (части слова на следующую строку с расстановкой знаков переноса), автоперенос, разбивка по слогам, разделение слов для переноса, расстановка дефисов, (автоматический) перенос (части слова на следующую строку с расстановкой знаков переноса)6) Реклама: перенос слов -
15 word wrap
перенос слова
Функция, которая позволяет автоматически размещать слово на следующей строке в случае, если длина слова и относящиеся к нему знаки пунктуации превышают допустимое место на строке.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
переход на новую строку
Стандартная функция текстовых процессоров, которая позволяет автоматически переносить слово на новую строку при достижении границы страницы. При изменении формата страницы уже имеющегося текста перенос слов также выполняется автоматически.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > word wrap
-
16 hyphenation by algorithm
1) Техника: перенос по алгоритму2) Полиграфия: перенос (слова) по алгоритму3) Макаров: перенос слова по алгоритмуУниверсальный англо-русский словарь > hyphenation by algorithm
-
17 transfer of meaning
-
18 Silbentrennung
сущ.1) общ. перенос слова по слогам, разделение слова на слоги2) комп. ввод переносов, перенос3) лингв. перенос слов, слогораздел4) полигр. разделение слов на слоги -
19 carry-over
ˈkærɪˌəuvə сущ.
1) перенос, перенесение( какого-л. остатка для использования в будущем, в счет будущих расчетов и т.п.) carry-over audience ≈ "унаследованная аудитория" (доставшаяся данному политику от проводившегося ранее мероприятия) Syn: transference
2) бирж. репорт, отсрочка сделки Syn: postponement of transaction переходящий запас или остаток перенос (бухгалтерское) транспорт, перенос ( биржевое) репорт (отсрочка сделки) ;
- * price процентное вознаграждение за отсрочку сделки carry-over излишек, переходящий остаток ~ отсрочка сделки ~ пережиток ~ перенос (слова на другую строку) ~ перенос ~ переходящий запас ~ переходящий остаток ~ пролонгация ~ репорт ~ бирж. репорт (отсрочка сделки) ~ стоимость предстоящих работБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carry-over
-
20 вуджöтöм
(и. д. от вуджöтны) 1) переправа, перевоз; вöввез паромöн \вуджöтöм переправа лошадей на пароме; \вуджöтöм понда вештісьны платить за переправу 2) перевод; витöт классö \вуджöтöм перевод в пятый класс 3) перевод (текста) 4) перенос (слова); кыв \вуджöтöм а) перевод слова; б) перенос слова--------(прич. от вуджöтны) 1) переправленный; перевезённый (через что-л.); \вуджöтöм турун перевезённое [через реку] сено 2) переведённый (на другой язык) 3) перенесённый (о слове); \вуджöтöм кыв а) переведённое [на другой язык] слово б) перенесённое [на другую строку] слово
См. также в других словарях:
перенос слова — Функция, которая позволяет автоматически размещать слово на следующей строке в случае, если длина слова и относящиеся к нему знаки пунктуации превышают допустимое место на строке. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие … Справочник технического переводчика
ПЕРЕНОС СЛОВА — (wordwrap) Способность большинства текстовых редакторов (wordprocessors) автоматически переносить слово из конца строки на следующую строку, если это слово уже выходит за границу предельной длины строки. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
перенос слова — 23.04.20 перенос слова [word wrap]: Функция, которая позволяет автоматически размещать слово на следующей строке в случае, если длина слова и относящиеся к нему знаки пунктуации превышают допустимое место на строке. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перенос слова — Перенос в типографике разрыв части текста (слова, формулы и т. п.), при котором её начало оказывается на одной строке, а конец на другой. Содержание 1 Перенос слов 1.1 Знаки переноса 1.2 Осложненный перенос … Википедия
Перенос — 81. Перенос Translating Смещение примитивов вывода на один и тот же вектор Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перенос — ({{}}фр. enjambement перенос) перенос части фразы из предшествующей стихотворной строки в последующую, вызванный несовпадением традиционно заканчивающей строку конечной стиховой паузы с паузой смысловой. На фоне ритмически правильных стихов П.… … Словарь литературоведческих терминов
перенос — ПЕРЕНОС, а, м Разг. Знак в виде черточки для обозначения разделения слова при перенесении его части на другую строку. Свободный перенос слова многих раздражает … Толковый словарь русских существительных
Перенос — Перенос: В Викисловаре есть статья «перенос» Перенос (типографика) разрыв слова так, что начало его оказывается на одной строчке, а конец на другой. Также знак, устанавливаемый в месте разрыва. Перенос (арифметика) приёмы, применяемые … Википедия
Перенос — (в орфографии) перенесение части слова, не умещающейся наодной строке, в другую. Строго говоря, перенесение это, вызываемоеисключительно требованиями типографского или письменного удобства, неимеет ничего общего с законами языка, грамматическим… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПЕРЕНОС — ПЕРЕНОС, переноса, муж. 1. только ед. Действие по гл. перенести во всех знач., кроме 6 переносить. Для удобства переноса кровати делаются разборными. Перенос итога на другую страницу (в счетоводстве). Правила переноса слов. Перенос значения. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕНОС — ПЕРЕНОС, а, муж. 1. см. перенести. 2. Знак в месте раздела слова, часть к рого переносится на другую строку (). Знак переноса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова